Neo Tokyo: Exponential Reality - Pitstop Family

Road tripping in the highways of Neo Tokyo, one can see a lot of huge signs and tall buildings. That is for the biggest part of the city until reaching its limits, and the direct lights start to get scarcer until only the electrified aurora keep lighting the sky. It's at that very point that the traveler will find the "Pitstop" garage and pub. And right on time, as there is a vehicle recharge station in their backyard too.

My submission: https://www.artstation.com/challenges/neo-tokyo/categories/179/submissions/82205

Hi there! I'm very happy I've made it in time with my entry! It was a great opportunity to explore this style more.
Disclaimer: I'm not a Japanese speaker, so I chose the names from name lists. I made sure I use ones that analyze the names properly and chose carefully what I thought best for my characters and their backstory, trying to be respectful towards the Japanese culture and meanings in the process. I hope everything is proper and in order 🙂.
I'll add the name explanations below along with the characters' info for everyone that would like to know more for this part too.

Father: Real name Raffiel, everybody calls him Kage (影) as it was his nickname for decades, for reasons usually undisclosed.
Operates charging station and diagnostics - always liked new technologies
Kage (影) means shadow.

Son: Hotaru (ほたる)
Operates the bar, likes to do fun barista tricks, especially when there is a female audience. He is friendly and charismatic, the perfect person to work the social part of the family business.
Hotaru (ほたる) in Japanese means firefly.

Daughter: Honoka (火佳)
Mechanic with a degree, get fascinated when she encounters vintage cars (did you know that they used to run burning gas?). She is caring with the family but mostly wary and strict with strangers until they prove they deserve otherwise.
Honoka (火佳): 火 means "fire",　佳 means "excellent, beautiful, good"

Entertainer, model S4KUR4 (Sakura / 咲良) [Machine]
Plays the Shamisen and sings in two different voices.
Sakura (咲良) is a popular Japanese name that means cherry blossom.

Vending 3D printing machine AYANE 綾音 [Machine]
'Old' 3D printing vending machine robot, moded by Honoka to print tools and accessories. It still carries its original food-brand colors but it's much happier now that its job is more creative.
AYANE 綾音: 綾 (aya) meaning "design", 音 (ne) meaning "sound"

Heavy duty garage helper, KEN.TA. 健太 (Usually called Ken by the family), [Machine]
For heavy lifting and big scale work that can't be done by human hands. Also, a way for the family to ensure their security in a not-so-safe area of Neo Tokyo. KENTA connects with its controller via the control helmet and follows their movements in a great amount of precision.